Father's Message - Greek

“Ανέστη Χριστός, και νεκρός ουδείς εν τω μνήματι.  Χριστός γάρ εγερθείς εκ νεκρών, απαρχή των κεκοιμημένων εγένετο” 

Με τα λόγια αυτά ο  Αγ. Ιωάννης ο Χρυσόστομος πανηγυρίζει την Ανάσταση του Χριστού, τον θρίαμβο της Ζωής ενάντια στον θάνατο. Και ταυτόχρονα, όλοι οι χριστιανοί πλημμυρίζουμε από αισθήματα χαρἀς κι ευγνωμοσύνης προς τον Θεό, που από την υπερβολική Του αγάπη για μας, έγινε άνθρωπος, έπαθε και αναστήθηκε, με σκοπό να ελκύσει όλη την ανθρωπότητα προς την Ζωή

«Πού σου Άδη το νίκος;» Το κράτος του θανάτου καταργήθηκε. Ο Άδης, ο τόπος δηλαδή στον οποίο κατέληγαν όλες οι ψυχές, και των δικαίων και των αδίκων, έχει πιά ερημώσει.  Τα αιώνια δεσμά έχουν λυθεί. Το φώς της Αναστάσεως έχει διαλύσει τον φόβο, την θλίψη, την απελπισία.

Ο Άδης δεν ήταν μόνο η «χώρα και σκιά του θανάτου»». Ήταν ο τόπος της απελπισίας. Πριν τον ερχομό του Χριστού δεν υπήρχε δικαίωση, δεν υπήρχε σωτηρία, δεν διέφερε ο δίκαιος από τον κακοποιό: όλες οι ψυχές, ύστερα από το προπατορικό αμάρτημα και τον χωρισμό από τον Θεό, ήταν καταδικασμένες να καταλήγουν στον Άδη, εκεί που βασίλευε το αιώνιο σκοτάδι, και εξαιτίας αυτών η πλήρης απελπισία.

Μη νομίσουμε ότι ο Άδης ήταν  η «τιμωρία»του Θεού για την ανθρώπινη αμαρτία. Ἠταν το αποτέλεσμα της αποστασίας, που  όσο και αν προσπαθούσε ο άνθρωπος, δεν μπορούσε να το αναστρέψει από μόνος του, διότι είχε αποδυναμωθεί από την κακία που φώλιασε μέσα του. Χρειαζόταν λοιπόν η Θεϊκή επέμβαση, για να σταματήσει αυτή η απέλπιδα πορεία της φθοράς και του θανάτου, αυτή η ατέρμονη πορεία προς τον Άδη.

Η Ανάσταση λοιπόν του Χριστού είναι αυτή η επέμβαση, που καταστρέφει το έργο του θανάτου, που ερημώνει τον Άδη, που ελευθερώνει τις ψυχές όλων των κεκοιμημένων, από τον Αδάμ μέχρι τον Πρόδρομο και από τον Κάϊν μέχρι τον βλάσφημο ληστή, μέχρι να έλθει η ημέρα της κρίσεως, της ανταποδόσεως των πράξεών μας. 

Η Ανάσταση του Χριστού είναι η μεγαλύτερη πηγή χαράς  κι ελπίδας για τον άνθρωπο, τον ταλαιπωρημένο,—ᾱπό την  καθημερινότητα της αποστασίας από το θέλημα του Θεού. Διαλύεται η απελπισία,—η ζωή μας έχει νόημα, οι προσπάθειες μας δεν είναι ατελέσφορες, η αλήθεια και η δικαιοσύνη λάμπουν, η κοινωνία με τον Θεό μπορεί να γίνει πραγματικότητα.!

Η Ανάσταση του Χριστού είναι η μεγαλύτερη ευεργεσία του Θεού προς τον άνθρωπο, αφού πλέον υπάρχει η δυνατότητα ν΄αναστηθούμε όλοι μας. Ν΄αναστηθούμε πρώτα στην παρούσα ζωή, από τα δεσμά της αμαρτίας και την πνευματική νέκρωση. Και ν΄αναστηθούμε και στην μέλλουσα ζωή, όταν έλθει η ώρα της Δευτέρας Παρουσίας του Κυρίου.

Η Ανάσταση του Χριστού είναι η μεγάλη μας ευκαιρία, ν΄ακολουθήσουμε τον Κύριο  στην πορεία Του προς τον Πατέρα, να γεμίσει η ύπαρξή μας από το φως της Αναστάσεώς Του, να ζωοποιηθούμε, να ζήσουμε πραγματικά! Η Ανάσταση του Χριστού είναι η βάση της Πίστεώς μας. «Εί δε Χριστός ουκ εγήγερται, ματαία η πίστις ημών» (Α΄Κορ.15, 17), διακηρύττει ο Απόστολος Παύλος. Το μήνυμα που φέρει ο Χριστιανός στον κόσμο είναι η είδηση της Αναστάσεως, ότι ο Χριστός έπαθε για μας, αλλά και αναστήθηκε, αποδεικνύοντας ότι είναι ισχυρότερος από την κακία όλου του κόσμου, ότι έχει την δύναμη να  μας ξαναδώσει την Ζωή.

Αυτή την Ανάσταση του Κυρίου, αυτό το υπεράνω ανθρωπίνης λογικής θαύμα και μυστήριο, αυτή τη νίκη κόντρα στον νόμο της φθοράς και της αμαρτίας, αυτό τον θρίαμβο της Ζωής, αυτή την βεβαία πίστη την ημέρα της Αναστάσεως με μεγαλύτερη χαρά, με ιδιαίτερη έμφαση και με επισημότερο τόνο διατρανώνουμε.

© St. Athanasios Greek Orthodox Church 2013                                                                                                   Click here to access your webmail